古老柿なます
いつ・どんな場面で
古老柿は、11月中旬ごろから柿屋に並べ、2週間から3週間寒風にさらして乾燥させるため、冬の味覚として親しまれている。観音の化身の娘から伝わったという伝承から縁起物として神棚に古老柿をお供えする風習もある。そのため、「古老柿なます」は正月のおせち料理に入れられ、食べられることが多い。地元の人は、古老柿の種を取り除き、そこにバターを挟む食べ方でも楽しんでいる。あたたかい宇治茶と一緒に食べるとバターが溶け出ていっそう美味である。
食べ方
千切りにした大根と人参は塩でもんでおき、古老柿は種をとって細かく割いておく。水気を切った大根、人参と古老柿を混ぜ、酢、みりん、砂糖を入れて味が馴染んだら食べられる。さっぱりとした味わいの中に、古老柿の素朴な甘味が楽しめる一品である。
材料(資料記載どおり)
- 大根300g
- 人参120g
- 古老柿5個
- いりごま大さじ2
- 【A】 酢大さじ2
- 【A】 みりん大さじ2
- 【A】 砂糖大さじ2
由来・歴史と作り方の全文は農林水産省の掲載ページでご覧ください。