千枚漬け
いつ・どんな場面で
聖護院かぶの出荷時期にあたる11月ごろからつくられる。この時期、仕込み作業を公開する老舗の漬物業者では大きな樽を用いて、大量につくられ、その光景が冬の京都の風物詩となっている。聖護院かぶの収穫時期には、家庭でもつくられている。
食べ方
聖護院かぶを薄く切って、昆布、唐辛子とともに酢漬けにする。従来の漬物と異なり、長期保存を目的としておらず乳酸発酵もさせない。もとは、塩漬けして乳酸発酵させた漬物だったという。 そのまま食べたりするほか、からすみやスモークサーモンをはさんだアレンジレシピなども存在する。
材料(資料記載どおり)
- 聖護院かぶ(直径10~15cm)1kg
- 塩20g
- 昆布45g
- 鷹の爪適量
- 【A】 酢200cc
- 【A】 砂糖90g
- 【A】 みりん40cc
由来・歴史と作り方の全文は農林水産省の掲載ページでご覧ください。