島ずし
いつ・どんな場面で
八丈島ではハマトビウオを、小笠原諸島ではサワラをそれぞれ「春トビ」と呼んで島ずしにして節分の日に食べる風習がある。春トビは春を告げる魚「春告魚(はるつげうお)」と呼ばれ、島ずしのネタとして各家庭で食されてきた。また、冠婚葬祭にも欠かせない一品。
食べ方
寿司だねを食べやすい大きさに切り、醤油、酒、みりんで漬けにする。砂糖と塩、酢で調味した酢飯で握る。
材料(資料記載どおり)
- 白米約2合
- すし酢約50ml
- 【ヅケだれ】醤油200ml
- 【ヅケだれ】みりん大さじ1
- 【ヅケだれ】酒大さじ1
- 寿司ネタとなる魚(タイ、マグロ、トビウオなど)1尾
- ねりからし適量
由来・歴史と作り方の全文は農林水産省の掲載ページでご覧ください。